澄みきった水が、
静かに明るさを湛えているように。
この書の作品「明澄（めいちょう）」は、
濁りのない心、
そして内側から満ちてくる穏やかな明るさを表しています。
忙しい日々のなかで、
ふと立ち止まり、
心が澄み、明るくあることを思い出すためのひととき。
澄みきった水のように、
あなたの心が明るくありますように。
Like crystal-clear water,
quietly holding brightness within.
This calligraphy piece, “Meichō”, expresses
a clear heart and a gentle brightness
that arises from within.
In the midst of busy days,
may this moment offer a pause—
a reminder to return to clarity and calm.
Like crystal-clear water,
may your heart be bright.
Leave a Reply